In subject 13 Olivia crosses over and that's how Walternate finds out where Peter is.

Newton's mission was to open a door, which I don't think was necessary since Massive Dynamic had Walter's device.

In season 3 when Olivia was captured Walternate tried to make Olivia think she was Alt Olivia.